Je vous fait une petite présentation des trois différents clients IRC que j'ai testé sur Mac OSX : Colloquy, Snak & X-Chat Aqua.

Colloquy :

Colloquy, Client IRC

Avis : Un bon client pour des utilisateur d'irc simple.
Les points forts (+) : Jolie, Simple à utiliser, Compatible Growl.
Les points faibles (-) : Manque de compatibilité de commandes, Disposition de la liste des users.
TELECHARGEMENT

Snak :

Snak, Client IRC

Avis : Client utilisé pendant environ trois semaines dont j'ai été bien ravis, script bien complet et facilement personnalisable.
Les points forts (+) : Complet, Personnalisable, Garde des logs.
Les points faibles (-) : Payant, Ouverture dans des fenêtres ou onglets des fois pas top.
TELECHARGEMENT

X-Chat Aqua :

X-Chat Aqua, Client IRC

Avis : Client que j'utilisais déjà sous Windows & Linux et j'en reviens car c'est pour moi le meilleur, Vraiment complet et bien disposé.
Les points forts (+) : Multi OS, Complet, Pas de bugs, possibilité d'ajout de plugins.
Les points faibles (-) : Pas facilement personnalisable.
TELECHARGEMENT

J'ai également testé d'autre clients du genre IRSSI, mais c'est plus complexe...